同声传译 在中国，翻译（包括口、笔译）一直都是外语专业的必修课程。由于师资的原因，有些高校未能开设口译课。目前国内较有影响的、开设口笔译专业方向课程的机构有：北京外国语大学高级翻译学院、广东外语外贸大学英文学院翻译系、厦门大学外语系等。另外，外交*部翻译室对于录用的翻译人员也进行专门化的职业训练。香港、台湾开设翻译学位课程的学校有：香港中文大学、香港浸会大学、香港岭南大学、香港城市大学、香港理工大学、师范大学、辅仁大学等。
武汉至远视听会展服务有限公司拥有先进的播放控制系统—watchout/ hirenders2 ；bmd现场导播系统、bosch同声传译&即（xi）发言系统，无线导览（讲解器）系统，专业舞美灯光，大型线阵音响，激光投影&电视，led大屏&彩幕，雷亚架&truss架，舞台桁架背景，文艺演出搭建，舞美特效设备，远程会议直播，数字会议系统，投（tou）票打分系统，竞赛抢答系统，系统集成工程，视听影音周边设备……提供专业的 广告宣传、活动策划、创意设计、结构制作、舞美搭建、现场执行一站式服务。
同声传译（simultaneous interpretation），又称”同声翻译”、“同步口译”，是指翻译者同步而不间断地将所听到的源语言口译为目标语言的一种翻译方式，简称“同传”。 同声传译作为一种翻译方式，其特点在于效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒，因此可以保证讲话者作连贯发言，而不会影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解，因此，“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式，目前，世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。
同声传译培养理念：独特的记忆法教学培养学生良好的记忆力和速记能力，高效的词汇教学保证学生需要的同声传译的2万词汇量，精英化的教师队伍保证学生口译训练、实践、研究的结合，多样化的教学资源保证口译的文字材料与口译的音像视频相结合，真实化的训练保证学生仿真的口译活动与真实的口译实践相结合。

---